Инструкция и руководство для Canon Speedlite 430EX на русском


Canon SPEED LIT E ИНСТРУКЦИЯ по ЭКСПЛУАТАЦИИ…

Canon

  • Изображение
  • Текст
  • Содержание

Canon

SPEED LIT E

ИНСТРУКЦИЯ по ЭКСПЛУАТАЦИИ

Canon SPEED LIT E ИНСТРУКЦИЯ по ЭКСПЛУАТАЦИИ...

  • Содержание Обозначения, используемые в настоящей Инструкции
  • ЕТТИЙ
  • Zoom
  • Начало работы и основные операции
  • Установка элементов питания Откройте крышку.
  • Установите элементы питания.
  • Закройте крышку.
  • Установка вспышки на камеру
  • Отверните фиксирующее
  • кольцо.
  • Установите вспышку на камеру.
  • Затяните.
  • Установка селектора дистанционного управления
  • Включение питания
  • Установите выключатель питания в положение <ОМ>.
  • Убедитесь, что вспышка готова к работе.
  • Автоматическое выключение питания
  • Полностью автоматическая съемка со вспышкой
  • Установите вспышку 8реес1М1е в режим < ЕТТ1>.
  • Сфокусируйтесь на объект.
  • Произведите съемку.
  • Использование автоматических режимов вспышки ^ Е-ТТ1II и Е-ТТ1 в различных режимах съемки
  • Использование вспышки
^Синхронизации вспышки при ■■■■ короткой выдержке Нажимая кнопку <^н/и»->, выведите на дисплей символ <й)>.
  • [^Синхронизация по второй шторке тт
  • Съемка со вспышкой в отраженном ■■■■ свете
  • Задание направления для отражения света
  • ZOOM Установка угла освечивания вспышки i и использование широкоугольной панели Нажмите кнопку ■
  • Использование широкоугольной панели
  • М Ручной режим вспышки шшвшшшяттшшш
  • Кнопкой <МООЕ> установите на дисплее режим <М>.
  • Установите мощность вспышки.
  • С.Рп Задание пользовательских функций ■
  • Восстановление во вспышке 430ЕХ настроек по умолчанию
  • Вспомогательный луч света для автофокусировки
  • Восстановление во вспышке 430ЕХ настроек по умолчанию
  • Вспомогательный луч света для автофокусировки
  • Беспроводное управление вспышкой
  • Беспроводное управление вспышкой ян Установите в ведущей вспышке
  • режим <ЕТТ1>.
  • Убедитесь, что вспышка готова
  • к работе.
  • Проверьте работу вспышек.
  • Установите параметры в камере
  • и произведите съемку.
  • Задание ручного режима в ведомой ■■■■■ вспышке
  • Справочная информация
  • Состав системы 430ЕХ
  • Поиск и устранение неполадок Периферийная или нижняя часть изображения выглядит темной.
  • Технические характеристики
  • Использование камеры типа В
  • Canon

Особенности

Вспышка Canon 430 EX II, цена которой опустилась с 300 до 200 $ в 2019 году, отличается простотой использования, имеет кнопки управления, удобно читаемый пользовательский ЖК-дисплей и встроенный инфракрасный датчик автофокусировки. Можно заплатить намного больше за 600EX-RT, но в итоге покупатель получит больший вес, гораздо более сложный дисплей и запутанную структуру меню.

Экспозиция 430EX II контролируется камерой. Другие вспышки также обеспечивают подобный результат, с той разницей, что далеко не все они обладают достаточной мощностью, чтобы обеспечить довольно быструю съемку. Единственная причина, по которой можно оправдать свое решение не использовать Canon 430 EX II, – это размер устройства.

Пользователи отмечают хорошую мощность вспышки, простоту управления, удобный экран, супербыструю и бесшумную работу, что позволяет делать снимки почти непрерывно. В то же время у нее отсутствует встроенная отражающая карта и отсутствует режим А для старых камер без TTL. Среди дополнительных функциональных возможностей можно отметить откидывающийся вниз рассеиватель для 14-мм полноформатных объективов или 9-мм оптики APS-С, наличие выключателя питания, беспроводное управление, наличие небольшой подставки для установки на стол.

Пользователи подтверждают, что вспышка работает на всех камерах Canon серии EOS как цифровых, так и на самых первых фотоаппаратах образца 1987 года.

При использовании с совместимыми устройствами 430EX II получает TTL или выдержку, параметры компенсации экспозиции, установки синхронизации по задней шторке и команды повторения.

Благодарим вас за покупку изделия марки canon

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

Благодарим Вас за покупку изделия марки Canon.

Canon Speediite 430ЕХ представляет собой предназначенную для камер EOS многофункциональную вспышку, автоматически совместимую с режимами E-TTL II, E-TTL и TTL. Ее можно использовать в качестве обычной вспышки на камере или в качестве

одного из элементов системы вспышек с беспроводным управлением.

• Ознакомьтесь с настоящей Инструкцией и инструкцией к камере.

Перед началом работы со вспышкой Speedlite ознакомьтесь с функциями

вспышки по настоящей Инструкции и по инструкции к камере.

• Основные операции выполняются так же, как и при

обычной съемке с автоэкспозицией.

Если вспышка 430ЕХ установлена на камеру EOS, автоматическое

управление экспозицией для съемки со вспышкой практически

полностью осуществляется камерой. Хотя вспышка 430ЕХ является внешней, автоматичность и плавность ее работы ничем не отличается от встроенной вспышки.

• Вспышка автоматически совместима с используемым

в камере режимом замера экспозиции при съемке со
вспышкой (E-TTL II, E-TTL и TTL).
Камера автоматически управляет вспышкой Speedlite в следующих •

режимах замера экспозиции при съемке со вспышкой:

1. Автоматическая вспышка E-TTL II (оценочный замер экспозиции при

съемке со вспышкой с использованием предварительной вспышки

и учетом информации о расстоянии фокусировки объектива)

2. Автоматическая вспышка E-TTL (оценочный замер экспозиции при

съемке со вспышкой с использованием предварительной вспышки)

3. Автоматическая вспышка TTL (замер экспозиции в режиме реального

времени по отражению от ппенки)

Режимы замеры экспозиции, поддерживаемые камерой, см. в разделе

о внешней вспышке Speedlite главы с техническими характеристиками

в инструкции к камере. Основные технические характеристики вспышки Speedlite указаны в разделе «Внешняя вспышка».

В инструкции к камере, в главе, посвященной съемке со вспышкой,

камеры, поддерживающие режимы 1 и 2, называются камерами

типа А

(совместимые с режимом E-TTL или E-TTL II). Камеры,

поддерживающие режим 3 (совместимые только с режимом TTL), называются камерами типа В.

• В настоящей Инструкции предполагается, что вспышка 430ЕХ

используется с камерой типа А.

В случае камер типа В см. стр. 35.

2

Благодарим вас за покупку изделия марки canon

Обзор вспышки Canon Speedlite 430EX II

обзор Canon Speedlite 430EX II

Приветствую вас дорогие читатели моего блога! Погода стоит просто фуу… Дождь почти не прекращается. На улицу не выйдешь, поэтому решил написать обзор своей вспышки Canon Speedlite 430EX II. Купив её, я нисколько не пожалел и поэтому советую данную вспышку любому начинающему фотографу, который пользуется фотоаппаратом Canon.

Ну что, начнём с комплектации вспышки. В неё входит: сама вспышка, чехол, подставка и стандартные бумажки в виде гарантийного и руководства пользователя.

обзор Canon Speedlite 430EX II

Характеристики я свел в таблицу и сделал в виде рисунка:

обзор Canon Speedlite 430EX II

обзор Canon Speedlite 430EX II

Есть возможность использовать в качестве беспроводной ведомой вспышки, которой управляет другая вспышка, выступающей в роли ведомой (к примеру такой вспышкой может служить встроенная вспышка вашего фотоаппарата). Из-за небольших размеров и высокой мощности можно создать свою небольшую портативную студию.

обзор Canon Speedlite 430EX II

Ведущее число 43 устройства делает её настолько мощной, что она хорошо работает как в отраженном свете, так и с телеобъективами.

обзор Canon Speedlite 430EX II

У головки вспышки диапазон зумирования 24 – 105 м, а при опущенной панели рассеивания 14 мм, тем самым обеспечен необходимый угол обхвата для съёмок в разных ситуациях.

обзор Canon Speedlite 430EX II

Двигающаяся головка поможет пользоваться вспышкой в съёмке при отраженном свете.

обзор Canon Speedlite 430EX II

Жидкокристаллический дисплей и кнопки управления вспышкой.

обзор Canon Speedlite 430EX II

По сравнению с предыдущей версией вспышки имеется металлический башмак и механизм в виде ключа, что обеспечивает удобную установку на вашу фотокамеру.

обзор Canon Speedlite 430EX II

При слабом освещении вспышка оборудована источником инфракрасного излучения, которая обеспечивает контраст, необходимый для фокусировки объектива фотоаппарата.

обзор Canon Speedlite 430EX II

Элементами питания служат 4 аккумуляторах батарейки типа АА, что позволяет вспышке быть легкой и компактной. Перезарядка происходит на 20% быстрей и бесшумней чем у предыдущей версии.

обзор Canon Speedlite 430EX II

Имеется отверстие для крепления кронштейна.

обзор Canon Speedlite 430EX II

Хотелось бы высказать своё мнение о вспышке Canon Speedlite 430EX II. Отметим достоинства:

  • Хорошее, я бы даже сказал отличное соотношения цены и качества;
  • Подсветка автофокуса;
  • Отлично подходит всем камерам марки Canon;
  • Удобный фиксатор на башмаке;
  • Быстрая перезарядка;
  • Компактность и легкость.

Ничто не идеально, поэтому вот несколько замеченных недостатков:

  • Нет индикатора заряда батарей, приходится таскать запасные аккумуляторы, так как неизвестно когда разрядятся основные. Стоит заметить, что заряда аккумуляторов хватает как минимум на 200 снимков;
  • Кнопки утоплены в корпусе, не всегда удобно нажимать;
  • Нет отражателя.

Очень доволен покупкой, и советую начинающим фотографам начинать именно с неё. Простая, легкая что ещё нужно для счастья? При поломке можно отнести в любой ближайший сервис центр Canon и её починят сравнительно быстро, чем вы помучаетесь с китайскими аналогами. Удобна для репортажной и портретной съёмок.

На этом всё, свои пожелания и вопросы можете оставить в комментариях! А пока рекомендую к прочтению пост про достопримечательности Геленджика.

Если Вам понравилась моя статья, или считаете её полезной и интересной, то обязательно поделитесь ей с друзьями в своих социальных сетях:

С вами был, Андрей Шадрин!

Начало работы и основные операции, 1 начало работы и основные операции

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

Начало работы

и основные операции

Установка элементов питания………………………………… 8

Установка вспышки на камеру……………………………….. 9

Включение питания……………………………………………… 10

Полностью автоматическая съемка со

вспышкой……………………………………………………………. 11

Использование автоматических режимов

вспышки Е-ТТ1 II и Е-ТТ1 в различных

режимах съемки…………………………………………………… 12

Во избежание перегрева и повреждения головки вспышки не

допускается съемка непрерывной серии, при которой

вспышка срабатывает более 20 раз. После непрерывной

серии из 20 срабатываний вспышки необходимо сделать

перерыв не менее чем на 10 мин.

г:-

Начало работы и основные операции, 1 начало работы и основные операции

Зарядка

По отзывам владельцев, при полностью зараженных аккумуляторах время перезарядки конденсатора вспышки составляет только 1,8 с. При 80% заряда время увеличивается до 2,4 с.

Конденсатор заряжается тихо – инвертор работает на сверхзвуковой частоте.

Примерно через 90 с вспышка переходит в режим ожидания и просыпается при нажатии кнопки спуска затвора. Кнопка Pilot также способна ее активизировать. Если ожидание длилось долго, то для зарядки потребуется до 2,4 с.

НИ О ЧЕМ… И ОБО ВСЕМ

  • Раздел: Фотография
  • Метки: Canon 7D
  • Просмотров: 7160
  • Подписаться на комментарии по RSS

Супруга продолжает меня баловать новым устройствами, расширяющими возможность фотоаппарата. На этот раз мне досталась фотовспышка Canon 430 EX ii. Для чего она нужна — я представлял больше теоретически, чем практически. Поэтому поиграть в эту игрушку мне было очень интересно.

Первое, с чем я столкнулся — это с полным отсутствием знаний о том, как использовать и настраивать Canon 430 EX ii. Естественно, начал искать информацию в Интернет, но на уровне азбуки, материалов найти не удалось. В основном находились материалы по использованию вспышки, а по настройке. В лучшем случае находил просто копию инструкции к Canon 430 EX ii, в которой просто говорилось, как устанавливать параметры вспышки. Но для чего они — не сообщалось. Я даже долго не мог понять, почему иногда экран вспышки мигает! Оказалось, что так он сигнализирует о том, что выдвинута и опущена шторка со множеством маленьких призм, которые должны рассеивать свет.

После прочтения инструкции у меня полного понимания не появилось. Что-то потыкал, что-то то-ли включил, то-ли выключил. Но потом нашел, что настройки вспышки можно менять визуально в фотоаппарате Canon 7D. Уже стало удобно, появилось понимание и желание тестировать различные режимы.

Затем стал фотографировать разные объекты со встроенной вспышкой и с Canon 430 EX ii. Здесь уже начал замечать существенную разницу. Встроенная вспышка давала красноватые глаза (что не страшно — есть фотошоп). Но хуже — она давала очень резкую тень под подбородком и за головой людей на стене. Поэтому снимки смотрелись немного нереалистично. С Canon 430 EX ii ситуация другая. Я прочитал где-то, что хорошие снимки получаются при направлении вспышки в потолок. В теории — все логично. Вспышка (точечный источник) отражается от потолка, и на объект фотографирования падает уже отраженный рассеяный свет, не дающий резких теней.

Но на практике оказалось не совсем так. Во первых, вспышка достаточно мощная, поэтому на близких кадрах (1-1,5 метра) она даже отраженным светом пересвечивала лицо фотографируемого. Но при этом пересвет был интересный. Поскольку свет падает преимущественно сверху, он создает тени под носом, и иногда скрывает в «теневых ямах» глаза.

Читая различные материалы дальше — понял, что для противодействия этому на вспышку одевают лист бумаги, который часть света направляет прямо в лицо, и тем самым препятствует возникновению теней. Но в одном единственном месте я нашел еще один интересный совет — попробовать развернуть вспышку и направить ее немного назад. В таком режиме фотографии действительно стали лучше. Насколько я понял, этот прием приводит к тому,что на свет на объект попадает не по вертикальной, а по более горизонтальной траектории, что и улучшает фото.

Вот серия фотографий (кликабельно), сделанные в разных режимах.

Какие выводя для себя сделал, после использования Canon 430 EX ii в течение некоторого времени (и на примере иллюстраций выше)?

  1. Первая фотография в естественном освещении тремя лампочками накаливания. Чтобы уменьшить ГРИП, пришлось закрывать диафрагму и выдержка увеличивать до 3 секунд. Но если фотографировать детей или гостей, то так не получится.
  2. Вторая фотография сделана внутренней вспышкой. Видно, что снимок пересвечен, а за мишкой образовались жесткие тени. Стол из матового стал «зеркальным», в нем отразилась стена.
  3. Canon 430 EX ii — вспышка направлена вперед. Те же проблемы, из хорошего — только то, что снимок не пересвечен. Тени тоже не естественны. Вернее, они есть на стене, а тень под пузом — это не столько тень, сколько отражение мишки в зеркальном столе.
  4. При направлении вспышки вверх уже все значительно лучше. Теней на стене нет, цветопередача хорошая. Стол матовый. Но тени на столе — неестественные, поскольку в 99% случаях естественное освещение — сверху. Кроме того, если присмотреться, видно, что верх задних лап и мордочка — пересвечены. Мордочка сверху от носа и снизу от него имеют разный цвет. Но есть и интересный момент — в таком свете медведь кажется более «мохнатым» — свет падающий на складки «шерсти» сверху, создал под ними тени, которые подчеркнули текстуру шерсти.
  5. А это тот прием, который мне помогает — вспышка назад. Этот снимок наиболее похож на первоначальный. Засветка мордочки, лап и прочего — равномерная. На столе видна тень и от вспышки, и от верхнего освещения. На мой взгляд — самый правильный снимок.

Ну и нельзя не отметить тот момент, что при вспышке назад человек совсем не моргает. Это позволяет снимать очень выразительные глаза.

Очень интересным свойством вспышки Canon 430 EX ii является возможность ее работы ведомой по отношению к внутренней вспышке Canon 7D. Я правда, пока нашел только два способа такому применению.

Первый способ — это поставить вспышку за объектом съемки. Тогда можно получить очень красивое фото, которое как-бы светится изнутри.

Здесь главная проблема для меня — сложность в подборе мощности. Если оставить ее как есть — полную, то мощность Canon 430 EX ii превосходит мощность встроенной вспышки. Как результат — сильное затемнение объекта съемки. Здесь мне еще тренироваться и тренироваться.

Второй способ — это макросъемка. Если взять обычную коробку, вырезать в ней отверстие, которое закрыть листом бумаги, а саму коробку обклеить фольгой, то можно получить очень красивые фотографии булавок, жемчуга и иных матовых или полупрозрачных предметов.

Чем такая коробка хороша? Во-первых, она обеспечивает просвет полупрозрачных предметов снизу. Я вот специально сфотографировал бижутерию с розовыми «бриллиантами» на границе светового пятна бокса. Тот камешек, который справа — смотрится явно лучше. Во-вторых, что опять же хорошо видно на этой фотографии, за счет подсветки снизу отсутствует тень, которая на левой части снимка черной каймой окружает камень.

В общем-то пока это все, чего я достиг с использованием фотовспышки Canon 430 EX ii. Дальше — надо читать, читать и читать. Вот, например, очень хороший и наглядный материал по этой теме — «Speedliter’s Handbook: Learning to Craft Light with Canon Speedlites». В этой книге приводится фотография, и чертежы размещения фотовспышек. Очень наглядно и просто.

Ну или можно про

Базовая ТТЛ-съемка

Достаточно просто установить вспышку на фотоаппарат, отвернуть рычаг блокировки вправо, включить ее и начать фотографировать.

Сам рычаг также блокируется. Чтобы его освободить, необходимо нажать на маленькую кнопку, что позволит переместить его и снять вспышку с синхроконтакта.

В верхней левой части ЖК-дисплея Canon 430 EX II должна появиться надпись «TTL». Если ее нет, следует нажимать кнопку Mode до тех пор, пока она не появится.

Все остальное обрабатывается автоматически. Если вспышка слишком темная или яркая, то это можно изменить с помощью компенсации экспозиции камеры, или удержанием кнопки SEL/SET на задней панели устройства.

Максимальная дальность будет отображаться на ЖК-экране. По желанию можно выбрать метры или футы через CFN вспышки или в меню камеры.

canon 430 ex ii цена

Компенсация экспозиции

Компенсацию экспозиции лучше производить через фотоаппарат. Для ее настройки на Canon 430 EX II необходимо нажать и удерживать кнопку SET, пока не появится значок «+/-», и нажать «+» или «-», чтобы установить значение компенсации. Параметры вспышки имеют приоритет перед настройками камеры.

Для блокировки экспозиции, используемой, например, в случае, если объект находится близко и в стороне, необходимо предварительно разместить его в центре и нажать FEL, чтобы зафиксировать значение выдержки.

В ручном режиме вспышки правильное расстояние, рассчитанное для конкретных значений ISO и диафрагмы, отображается на ЖК-дисплее.

Для проверки 430EX II экспонометр фотокамеры должен быть выключен. Если он включен, то при нажатии кнопки Pilot ничего не произойдет.

При интенсивном использовании вспышки время ее зарядки можно намеренно замедлить, чтобы 430EX II имела возможность охладиться. Правда, по отзывам владельцев, такой необходимости у них не возникало.

Пользовательские функции лучше всего устанавливать в меню фотоаппарата, где они обозначены не цифрами, а на понятном языке. Кроме того, инструкция Canon 430 EX II утверждает, что они сбрасываются, если питание отсутствует более одной минуты. Пользователи советуют задать значение Fn2 равным 3, чтобы отключить ослепляющие вспышки при нажатии кнопки предварительного просмотра глубины резкости на фотоаппарате.

вспышка canon speedlite 430 ex ii

Рекомендации

Владельцы рекомендуют использовать Canon Speedlite 430 EX II в качестве заполняющей вспышки вне помещений для уменьшения теней при спортивной и портретной съемке. Некоторые, правда, для этого предпочитают меньшую 220EX, но рассматриваемая модель больше, работает немного быстрее и мощнее, что означает более длительную работу днем, необходимость в которой возникает не часто.

Кроме того, пользователи советуют в качестве элементов питания применять аккумуляторные батареи Eneloop компании Sanyo. Они способны сохранять заряд даже при длительном неиспользовании.

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 4.5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий