Тест компактного фотоаппарата Canon PowerShot SX30 IS: там, за горизонтом…

Новая фотокамера относится к классу компактных ультразумов. Отличается от предыдущей модели новым 35-кратным зум-объективом. Анонсирована в сентябре 2010 года.

Текст и фото: Иван ЛОЗОВСКИЙ.

Компактная фотокамера Canon PowerShot SX30 IS

Компактная фотокамера Canon PowerShot SX30 IS

Технические характеристики

Сенсор: CCD, 1/2,3”, 14 Мп, 4320×3240 пикселей

Объектив: 24-840 мм (в 35-мм эквиваленте), f/2,7-5,8

Стабилизация изображения: оптическая со сдвигом группы линз, динамическая (при видеосъемке)

Зум: оптический 35х, цифровой 4х

Видоискатель: электронный, 202 000 точек

Монитор: с переменным углом наклона, TFT, 2,7”, 230 000 пикселей

Фокусировка: АФ по методу контрастной детекции, светодиодная подсветка, однозонная АФ, определение лиц, по центру, FlexiZone (ручной выбор положения), МДФ: от 0 м до ∞

Диапазон выдержек: 15-1/3200 с

Режимы съемки: автоматический, программный авто, приоритет выдержки, приоритет диафрагмы, ручной, 2 пользовательские настройки, 15 сюжетных программ, видеосъемка

Экспозамер: оценочный, центрально-взвешенный, точечный; экспокоррекция ±2 EV (шаг 1/3), i-Contrast

Баланс белого: авто, ручной, 6 предустановок

Вспышка: авто, принудительное включение/отключение, авто + коррекция красных глаз, медленная синхронизация; 0,5-5,8 м (Ш), 1,4-2,8 м (Т)

Чувствительность: ISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600, авто

Форматы файлов: JPEG (EXIF 2.3)

Тип карты памяти: SD, SDHC, SDХC, MMC, MMCplus, HCMMCplus

Серийная съемка: 1,3 кадра/с (без вспышки, Р), 3,6 кадра/с (2 Мп)

Автоспуск: 2, 10 c, интервальный

Видео: MOV (H.264); 1280×720, 640×480, 320×240/30 кадров/с

Интерфейс: USB 2.0 Hi-Speed/AV-Out, Mini-HDMI

Питание: литий-ионный аккумулятор, 7,4 В, 1050 мА·ч, 370/400 снимков на одном заряде (ЖК-монитор/видоискатель)

Размеры: 122,9×92,4×107,7 мм

Вес: 601 г с аккумулятором и картой памяти

Комплектация: бленда, шейный ремень, крышка объектива + чехол, AV-кабель, USB-кабель, литий-ионный аккумулятор, зарядное устройство, CD с ПО, краткое руководство

Ориентировочная цена: 14 000 руб.

Компактная фотокамера Canon PowerShot SX30 IS

Предостережение, Зарядка аккумулятора резервного питания, Ограничение ответственности

Торговые марки

  • Изображение
  • Текст

Предостережение

Температура корпуса камеры

Если камера используется в течение длительного времени, корпус камеры может нагреваться. Помните об этом и соблюдайте осторожность при работе с камерой в течение длительного времени.
ЖК-монитор
Жидкокристаллический монитор изготавливается с использованием высокопрецизионных технологий. Более 99,99% пикселов работают в соответствии с техническими требованиями. Менее 0,01 % пикселов могут иногда самопроизвольно загораться или отображаться в виде красных или черных точек. Это не оказывает никакого воздействия на записанное изображение и не является неисправностью.

Перед началом эксплуатации камеры полностью ознакомьтесь с содержанием раздела «Прочитайте это в первую очередь» (стр. 4).

Видеоформат

Перед использованием камеры совместно с телевизором установите в камере тот формат видеосигнала, который используется в Вашем регионе (стр. 138).
Установка языка меню
Изменение языка меню рассматривается на стр. 25.

Зарядка аккумулятора резервного питания

• Камера оснащена встроенным литиевым аккумулятором, обеспечивающим сохранение даты, времени

и других параметров камеры. Этот аккумулятор заряжается, когда в камеру установлен основной аккумулятор. Купив новую камеру, установите в нее заряженный основной аккумулятор или подклю− чите камеру к бытовой сети переменного тока с помощью сетевого блока питания (приобретается отдельно) не менее чем на 4 ч, чтобы зарядить аккумулятор резервного питания. Он будет заряжаться, даже если выключатель питания камеры установлен в положение «Off» (Выкл.).

• Если при включении камеры отображается меню «Set Date/Time» (Установка даты/времени), это

означает, что разрядился аккумулятор резервного питания. Зарядите его, как описано выше.

Ограничение ответственности

• Несмотря на то, что прилагаются все усилия для обеспечения полноты и точности информации, содер−

жащейся в данном Руководстве, компания Canon не несет ответственности за возможные опечатки и упущения в документации.

• Компания Canon Inc. сохраняет за собой право в любое время без предварительного уведомления

изменять характеристики аппаратных и программных средств, описанных в данном Руководстве.

• Никакая часть настоящего Руководства не может быть воспроизведена, передана, переписана, записана в

систему поиска информации или переведена на какой−либо язык в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами без предварительного письменного согласия компании Canon Inc.

• Компания Canon Inc. не дает никаких гарантий в отношении ущерба, причиненного порчей или потерей

данных вследствие ошибочной эксплуатации или неисправности камеры, программного обеспечения, карт CompactFlash™ (CF−карт), персональных компьютеров, периферийных устройств или использования иных карт, не являющихся картами типа Canon CF.

Торговые марки

• Canon, PowerShot и Bubble Jet являются торговыми марками компании Canon. • CompactFlash является торговой маркой корпорации SanDisk. • Прочие названия и изделия, не упомянутые выше, могут быть зарегистрированными торговыми марками

или торговыми марками соответствующих компаний.

© Canon, 2001 г. С сохранением всех прав.

Предостережение, Зарядка аккумулятора резервного питания, Ограничение ответственности

Дизайн, эргономика и управление

Поскольку в свое время в моих руках побывали все предшественницы этой модели из семейства SX, логично приступить к рассказу с перечисления произошедших изменений. А они есть, и немалые. Начну с того, что заметно изменился дизайн корпуса. При переходе от SX10 IS к SX20 IS корпус практически не изменился — как по форме, так и по использованным материалам. Он был очень удобен еще и оттого, что выступ для пальцев правой руки был покрыт резиноподобным материалом. Новый SX30 IS — это монолит из черного пластика с более плавными обводами, отчего издали напоминает зеркальную камеру любительского класса (например, новую EOS 1100D). Спереди на выступе для руки пластик лишь слегка шершавый, но держать аппарат не менее удобно, чем раньше. Предыдущие модели использовали для питания пальчиковые батареи, теперь вместо них применяется литиевый аккумулятор. Причем эта замена не только позволила снизить вес камеры, но и увеличить количество снимков, получаемых с одной зарядки.

Продолжая поиск изменений, я заметил, что наконец-то инженеры Canon защитили разъем «горячего башмака» от внешней среды симпатичной крышечкой. Причем она так сливается с корпусом, что сперва думаешь, будто «башмак» убрали вовсе. То же самое приходит на ум, когда не видишь на привычном месте двух круглых решеточек стереомикрофона. Оказалось, что теперь эти отверстия упрятаны на нижнюю сторону прилива откидной встроенной вспышки. Получилось более эстетично, но стереобаза явно уменьшилась.

Если включить камеру и полностью выдвинуть объектив, станет очевидным главное изменение: кратность зума возросла с 20х до 35х. Такого мощного скачка среди ультразумов не делал ни один конкурент. К чему это привело, расскажу чуть позже. И, пожалуй, последнее заметное при первом осмотре изменение — чуть больший поворотный экран (2,7 дюйма вместо 2,5).

Компактная фотокамера Canon PowerShot SX30 IS

Прочитайте это в первую очередь…

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

Содержание

1

Прочитайте это в первую очередь ……………………………………………………… 4

Краткое руководство ……………………………………………………………………….. 8

Элементы камеры и их назначение ………………………………………………….. 10

Вид спереди ……………………………………………………………………………………………….. 10 Вид сзади/снизу ………………………………………………………………………………………….. 11 Органы управления ……………………………………………………………………………………… 12 Диск установки режима съемки …………………………………………………………………….. 13 Использование мультиконтроллера ……………………………………………………………….. 14

Подготовка камеры ……………………………………………………………………….. 15

Зарядка аккумулятора ………………………………………………………………………………….. 15 Установка аккумулятора ……………………………………………………………………………….. 17 Питание от бытовой электросети ……………………………………………………………………. 19 Установка CF−карты …………………………………………………………………………………….. 21 Установка даты и времени ……………………………………………………………………………. 24 Установка языка ………………………………………………………………………………………….. 25 Закрепление ремня ……………………………………………………………………………………… 26 Использование мягкого футляра (приобретается дополнительно) ……………………… 26

Основные функции ……………………………………………………………………….. 27

Включение/выключение питания …………………………………………………………………… 27 Переключение между режимами съемки и воспроизведения ……………………………. 29 Переключение режимов работы ЖК−монитора ……………………………………………….. 30 Нажатие кнопки спуска затвора ……………………………………………………………………… 34 Съемка с оптическим видоискателем …………………………………………………………….. 36 Настройка трансфокатора (фокусного расстояния) …………………………………………… 37 Выбор меню и установок ………………………………………………………………………………. 38

Настройка камеры (меню «Моя камера») …………………………………………. 41

Изменение параметров меню «Моя камера» ………………………………………………….. 41 Настройка меню «Моя камера» …………………………………………………………………….. 43

Съемка: установки выбирает камера ………………………………………………… 44

Автоматический режим ………………………………………………………………………. 44

Контроль изображения сразу после съемки ……………………………………………………. 46

Использование вспышки …………………………………………………………………….. 47 Портретный режим …………………………………………………………………………….. 49 Пейзажный режим …………………………………………………………………………….. 49 Режим ночной сцены ………………………………………………………………………….. 50 Короткая выдержка ……………………………………………………………………………. 50

Длительная выдержка ……………………………………………………………………….. 51 Выбор цветового эффекта …………………………………………………………………… 52 Вспомогательный режим для съемки панорам ………………………………………. 53 Режим видеосъемки …………………………………………………………………………… 56 Режим съемки с близкого расстояния ………………………………………………….. 57

Содержание

Прочитайте это в первую очередь...

Функции и особенности

На небольшой матрице камеры форм-фактора 1/2,3 дюйма теперь располагается более 14 млн. пикселей. Для сравнения: у SX10 было 10 млн., а у SX20-12 млн. Прогресс? Скорее дань моде. Как соотношение мегапиксели — размер сказывается на качестве, вы узнаете чуть позже.

Пожалуй, стоит рассказать о продвинутых возможностях фокусировки. Во-первых, режим FlexiZone, в котором зона фокусировки (возможно изменение размера) вручную перемещается в нужную область кадра, правда, не до самых краев — границы перемещения отображаются на ЖК-экране в виде рамки. Для лучшего контроля за точностью наводки на резкость можно включить функцию увеличения области автофокусировки. Такая же возможность есть и при ручной фокусировке, которая выполняется прокруткой колесика мультиселектора. В это время на экране появляется шкала расстояний. Чтобы повысить точность ручной наводки на резкость, можно включить безопасный режим MF. В этом случае фотограф как бы подсказывает автоматике расстояние до объекта, а после полунажатия кнопки спуска происходит точная автофокусировка. Есть в SX30 и другой способ обеспечить четкость снимка и выбрать лучший вариант уже после съемки — брекетинг по фокусу.

Не могу не упомянуть про наличие программируемой кнопки, расположенной слева от видоискателя. Ей можно назначить вызов настройки наиболее востребованного параметра съемки (всего их 17). Также камера способна управлять мощностью как встроенной, так и внешней вспышки, она совместима со всеми моделями серии EX для зеркальных камер Canon.

Компактная фотокамера Canon PowerShot SX30 IS

Содержание Автоспуск…

Страница 4

  • Изображение
  • Текст

2

Содержание

Автоспуск ………………………………………………………………………………………….. 58 Режим непрерывной съемки ……………………………………………………………….. 59

Цифровое увеличение ………………………………………………………………………………….. 60

Съемка: выбор особых установок …………………………………………………….. 61

Изменение разрешения и сжатия …………………………………………………………………… 61 Изменение формата файла …………………………………………………………………………… 64

Программная автоматическая установка экспозиции ……………………………… 65 Установка выдержки затвора ………………………………………………………………. 66 Установка величины диафрагмы …………………………………………………………. 68 Ручная установка выдержки и диафрагмы ……………………………………………. 70 Выбор рамки автофокусировки ……………………………………………………………. 71 Настройка компенсации экспозиции …………………………………………………….. 73 Установка баланса белого …………………………………………………………………… 74 Автоматический брекетинг (AEB) ………………………………………………………….. 77 Настройка выходной мощности вспышки (компенсация экспозиции при съемке со вспышкой) …………………………………………………………………… 78 Фиксация экспозиции (AE lock) ……………………………………………………………. 79 Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой (FE lock) ……………………….. 81 Переключение режимов замера экспозиции …………………………………………. 82

Съемка объектов, не подходящих для автофокусировки ………………………………….. 84 Ручная установка характеристик изображения ………………………………………………… 87 Сброс номеров файлов ………………………………………………………………………………… 89 Функции, доступные в различных режимах съемки …………………………………………. 90

Воспроизведение ………………………………………………………………………….. 92

Просмотр изображений по отдельности (покадровое воспроизведение) …………….. 92

Увеличение изображений …………………………………………………………………… 93 Одновременный просмотр девяти изображений (индексный режим) ……….. 94

Переход через несколько изображений …………………………………………….. 95

Просмотр видеофильмов ……………………………………………………………………………… 96 Поворот изображений на дисплее ………………………………………………………………….. 97 Добавление звуковых комментариев к изображению ………………………………………. 98 Автоматическое воспроизведение (слайд−шоу) ………………………………………………. 99 Защита изображений ………………………………………………………………………………….. 103

Стирание ……………………………………………………………………………………. 104

Стирание отдельных изображений ………………………………………………………………. 104 Стирание всех изображений ……………………………………………………………………….. 105 Форматирование CF−карты …………………………………………………………………………. 106

Установки для печати (Установки DPOF) …………………………………………. 107

Выбор изображений для печати …………………………………………………………………… 107 Установка стилей печати …………………………………………………………………………….. 109 Сброс установок для печати ………………………………………………………………………… 111

Содержание Автоспуск...

Технические характеристики Canon, модель PowerShot SX30 IS

Бесплатная инструкция для Canon PowerShot SX30 IS

Модель Canon PowerShot SX30 IS по совокупности параметров занимает 1782 место в рейтинге категории ‘Цифровые фотокамеры’. Это означает что она лучше чем 30.7% моделей из данной категории. Модель пользуется популярностью и имеет отличные оценки пользователей. Canon PowerShot SX30 IS имеет характеристики, которые превосходят средние значение по категории. Среди них такие параметры как Оптический Zoom, Общее число пикселов, Число эффективных пикселов, Максимальное разрешение, Ручная настройка выдержки и диафрагмы. К минусам PowerShot SX30 IS стоит отнести: Вес, Кроп-фактор, ЖК-экран, Максимальное разрешение роликов, Цифровой Zoom.
0

Формат аккумуляторов

свой собственный

Количество аккумуляторов

1

Размеры и вес

Вес

601 г, с элементами питания 76

Размер

123x92x108 мм

Функциональные возможности

Баланс белого

автоматический, ручная установка, из списка

Вспышка

встроенная, до 5.80 м, подавление эффекта красных глаз, башмак, брекетинг, E-TTL

Стабилизатор изображения (фотосъемка)

оптический, подвижный элемент в объективе

Матрица

Тип матрицы

СCD

Общее число пикселов

14.1 млн 18

Максимальное разрешение

4320 x 3240 17

Чувствительность

80 — 1600 ISO, Auto ISO

Число эффективных пикселов

14.1 млн 18

Размер

1/2.3″

Кроп-фактор

5.62 26

Объектив

Диафрагма

F2.7 — F5.8

Фокусное расстояние (35 мм эквивалент)

24 — 840 мм

Оптический Zoom

35x 56

Число оптических элементов

13

Число групп оптических элементов

10

Возможность установки сменных насадок

есть 10

Режимы съемки

Макросъёмка

есть 10

Таймер

есть 10

Скорость съемки

1.3 кадр./сек 2

Время работы таймера

2, 10 c

Формат кадра (фотосъемка)

4:3, 16:9

Видоискатель и ЖК-экран

Видоискатель

электронный

ЖК-экран

230000 точек, 2.70 дюйма 18

Использование экрана в качестве видоискателя

есть 10

Тип ЖК-экрана

поворотный

Число пикселов видоискателя

202000 7

Экспозиция

Выдержка

15 — 1/3200 с

Ручная настройка выдержки и диафрагмы

есть 10

Экспокоррекция

+/- 2 EV с шагом 1/3 ступени

Замер экспозиции

центровзвешенный, общий (Evaluative), точечный

Автоматическая обработка экспозиции

с приоритетом затвора, с приоритетом диафрагмы

Выдержка X-Sync

1/2000 c

Фокусировка

Подсветка автофокуса

есть 10

Ручная фокусировка

есть 10

Фокусировка по лицу

есть 10

Память и интерфейсы

Тип карт памяти

SD, SDHC, SDXC, MMCPlus, HC MMCPlus

Форматы изображения

JPEG

Интерфейсы

USB 2.0, видео, HDMI, аудио

Запись видео и звука

Запись видео

есть 10

Запись звука

есть 10

Формат записи видео

MOV

Максимальное разрешение роликов

1280×720 10

Максимальная частота кадров видеоролика

30 кадров/с 3

Максимальная частота кадров при съемке HD-видео

25/30 кадров/с при разрешении 1280×720

Другие функции и особенности

Дополнительные возможности

крепление для штатива

Цифровой Zoom

4x 9

Дата анонсирования

2010-09-14

Дата начала продаж

2010-09-30

Средняя цена

15900

Всего баллов

360

Место в категории

1782

Прочитайте это в первую очередь

Страница 6

  • Изображение
  • Текст

4

Прочитайте это в первую очередь

Обязательно прочитайте эти параграфы

Тестовые снимки

Перед съемкой важных сюжетов настоятельно рекомендуется снять несколько пробных кадров, чтобы убедиться в правильной работе камеры. Обратите внимание на то, что компания Canon Inc., ее филиалы и дочерние компании, а также дистрибьюторы не несут никакой ответственности за любой ущерб, обусловленный какой−либо неисправностью камеры и ее принадлежностей (включая карту CompactFlash™), приводящей к сбою в записи изображения или к записи изображения не в том формате, на который рассчитан аппарат.

Предостережение в отношении нарушения авторских прав

Обратите внимание, что цифровые камеры Canon предназначены для личного использования и ни при каких обстоятельствах не должны использоваться для целей, нарушающих или противоречащих международным или местным законам и положениям по защите авторских прав. Обратите внимание на то, что в некоторых случаях копирование с помощью камеры или иного устройства изображений, снятых во время спектаклей или выставок, а также снимков объектов коммерческого назначения может являться нарушением авторских прав или других установленных законодательством прав даже в том случае, если съемка изображения была произведена в целях личного использования.

Ограничение действия гарантии

Смотри входящую в комплект поставки брошюру «Система европейской гарантии Canon» (EWS).

Меры предосторожности

• Перед использованием камеры обязательно прочтите и уясните приведенные ниже правила техники

безопасности. Строго следите за соблюдением правил надлежащего обращения с камерой.

• Соблюдение приведенных ниже мер предосторожности позволит обеспечить безопасную и правиль−

ную эксплуатацию камеры и ее принадлежностей и предотвратит травмирование фотографа и прочих лиц, а также повреждение оборудования.

• На нескольких следующих страницах под термином «оборудование» понимается в основном камера,

ее вспомогательные источники питания и дополнительно приобретаемый компактный блок питания.

Прочитайте это в первую очередь

Предостережения

• Запрещается направлять камеру непосредственно на солнце, а также на другие яркие источники света –

это может привести к повреждению зрения.

• Запрещается применять вспышку в непосредственной близости от глаз человека или животного.

Воздействие света повышенной интенсивности, испускаемого вспышкой, может привести к ухуд− шению зрения. В частности, при съемке детей минимально допустимое расстояние до ребенка составляет один метр.

Прочитайте это в первую очередь

Рекомендации

Подводя итоги, могу сказать, что камера Canon SX30 IS — это впечатляющий шаг в сторону расширения возможностей любителя фотоохоты. Камера вряд ли сможет соперничать с зеркальными системами, но как легкий универсальный аппарат позволит достигать впечатляющих результатов. Причем без необходимости вкладывать в свое увлечение огромные суммы и с возможностью носить камеру всегда с собой. На мой взгляд, Canon SX30 IS лучше всего подойдет для фотоохоты во время прогулок и туристических путешествий.

Прочитайте это в первую очередь…

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

Прочитайте это в первую очередь

5

• Оборудование следует хранить в местах, недоступных для детей и подростков. Случайное повреждение

камеры или элементов питания может привести к серьезной травме ребенка. Кроме того, попадание наручного ремня на шею ребенка может привести к удушению.

• Не пытайтесь разобрать или изменить какую−либо часть оборудования, если это не предписывается в

настоящем Руководстве. Разборка или модифицирование оборудования может привести к поражению электрическим током высокого напряжения. Проверка, изменение и ремонт внутренних деталей должны производиться только квалифицированным сервисным персоналом, который уполномочен дистрибьютором или службой поддержки клиентов компании Canon.

• Для предотвращения риска поражения электрическим током не прикасайтесь к деталям вспышки,

если она повреждена. Запрещается прикосновение к внутренним деталям оборудования, доступ к которым оказался открыт в результате повреждения. Возможно поражение электрическим током высокого напряжения. При первой возможности обратитесь к дистрибьютору камеры или в службу поддержки клиентов компании Canon.

• Немедленно прекратите эксплуатацию оборудования в случае появления дыма или резкого запаха.

Нарушение этого требования может привести к возгоранию или поражению электрическим током. Немедленно выключите камеру, извлеките из нее аккумулятор и отключите сетевой кабель от элект− рической розетки. Убедитесь в том, что выделение дыма или запаха прекратилось. Обратитесь к дистрибьютору камеры или в ближайшее отделение службы поддержки клиентов компании Canon.

• Прекратите эксплуатацию оборудования, если оно упало или если поврежден корпус. Нарушение

этого требования может привести к возгоранию или поражению электрическим током. Немедленно выключите камеру, извлеките из нее аккумулятор и отключите сетевой кабель от электрической розетки. Обратитесь к дистрибьютору камеры или в ближайшее отделение службы поддержки клиентов компании Canon.

• Не допускайте попадания воды или других жидкостей на оборудование и не погружайте оборудова−

ние в какие−либо жидкости. Не допускайте попадания жидкости внутрь камеры. Камера не является водонепроницаемой. В случае контакта наружной части камеры с жидкостью или содержащим соль воздухом протрите камеру мягкой абсорбирующей тканью. В случае попадания воды или прочих посторонних веществ внутрь камеры немедленно выключите питание камеры и извлеките из нее аккумулятор или отключите сетевой кабель от электрической розетки. Продолжение эксплуатации оборудования может привести к возгоранию или поражению электрическим током. Обратитесь к дистрибьютору камеры или в ближайшее отделение службы поддержки клиентов компании Canon.

• Запрещается использовать вещества, содержащие спирт, бензин, растворители или прочие горючие

вещества для чистки и обслуживания оборудования. Использование этих веществ может привести к возгоранию.

• Регулярно отсоединяйте кабель питания и удаляйте пыль и загрязнения, скапливающиеся на вилке,

внутренних поверхностях электрической розетки и на окружающих поверхностях. При повышенном содержании в воздухе пыли, влаги или жира загрязнения, скапливающиеся за продолжительное время вокруг вилки, могут стать влажными и привести к короткому замыканию и последующему возгоранию.

• Запрещается отрезать, повреждать и изменять шнур сетевого адаптера, а также ставить на него

тяжелые предметы. Любые подобные действия могут вызвать короткое замыкание и привести к пожару или поражению электрическим током.

Прочитайте это в первую очередь...

Качество съемки

После пары фотосессий, разбирая и анализируя снимки, сделанные SX30 IS, я пришел к выводу, что съемка сюжетов, требующая широкого угла зрения, имеет некоторые ограничения из-за хроматических аберраций. Дело в том, что у большинства объективов среднего и начального уровня вокруг контрастных деталей снимков заметны тонкие цветные контуры. Сделать 35-кратный зум — сама по себе задача технически непростая, а избавить его от искажений вообще — нереальная. Объектив стал более широкоугольным, чем у предыдущей модели. Эквивалентное фокусное расстояние 24 мм позволяет снимать практически любые архитектурные сооружения. Заметных геометрических искажений («бочки») в широкоугольном положении не было. Если ограничить съемку контрастных сцен, то как «ширик» объектив SX30 IS не раз сослужит добрую службу. Но все же в первую очередь такая камера ценна для фотолюбителей, которым требуется большое приближение, и поэтому лучшие качества оптика должна демонстрировать именно на больших фокусных расстояниях.

Во время тестирования я осознанно сделал некоторый акцент на съемке с большого расстояния, ведь именно тогда и проявляются основные достоинства этого аппарата. Например, некоторых пугливых птиц — таких, как старый и осторожный ворон, — более короткофокусным объективом мне бы снять просто не удалось. Впрочем, то же самое относится и к вездесущим синицам и воробьям. Обычную макросъемку я тоже заменил на съемку крупным планом в телеположении. На большинстве таких снимков, помимо хорошей четкости в фокусе, меня порадовало красивое бокэ. Даже яркие блики в расфокусированной зоне не имели резких контуров, а о том, что у диафрагмы шесть лепестков, можно догадаться только внимательно присмотревшись — это вам не резкие, отвлекающие внимание «гайки»!

При съемке на улице с автобалансом белого у камер Canon обычно все в порядке, и SX30 IS — не исключение. При искусственном свете автоматика тоже ориентируется неплохо (цветовой сдвиг невелик), но лучше помочь ей, задав соответствующую настройку. Кроме того, приятно отметить, что и экспозамер практически не ошибается, в том числе в ситуациях с контрастным сюжетом и даже при контровом свете, когда я специально снимал навстречу неяркому солнцу, пробивавшемуся через легкую дымку. Автоматику это нисколько не сбивало с толку, и экспозицию она выставляла правильно. Кстати, во время этой съемки хорошо показал себя и объектив: засветка на изображении появилась только на одном из нескольких снимков, причем я специально приподнимал объектив, позволяя лучу солнца проникнуть под верхний лепесток бленды.

Теперь — об особенностях, связанных с небольшим размером сенсора. Давно известно, что плотная упаковка пикселей приводит к возрастанию цифрового шума. В данной камере вполне рабочими можно считать значения чувствительности до 800 ISO, и это радует. Впрочем, если сюжет допускает достаточно длинные выдержки, вполне можно обойтись значением 400 ISO, поскольку выручит эффективная система стабилизации, встроенная в объектив.

Прочитайте это в первую очередь…

Страница 8

  • Изображение
  • Текст

6

Прочитайте это в первую очередь

• Запрещается прикасаться к сетевому кабелю влажными руками. Это может привести к поражению

электрическим током. При отключении кабеля его следует держать за вилку. Запрещается тянуть за гибкую часть кабеля, так как это может привести к повреждению изоляции или оголению проводов, что является потенциальным источником пожара или поражения электрическим током.

• Использование других источников питания, кроме специально рекомендованных для работы с

данным оборудованием, может привести к перегреву и деформации оборудования, возгоранию, поражению электрическим током или возникновению иных опасных ситуаций. Используйте только рекомендованные источники питания.

• Запрещается оставлять элементы питания вблизи от источников тепла или подвергать их прямому

воздействию огня или нагреванию. Запрещается погружать элементы питания в воду. Подобные действия могут привести к повреждению элементов питания и вытеканию вызывающей коррозию жидкости, которая может явиться причиной пожара, поражения электрическим током, взрыва или серьезной травмы.

• Запрещается разбирать, модифицировать или нагревать аккумуляторы: существует риск получения

травмы вследствие взрыва. Немедленно промойте водой любой участок тела – особенно глаза и рот, а также одежду в случае попадания на них содержимого аккумулятора. При попадании этих веществ в глаза или рот немедленно промойте их водой и обратитесь к врачу.

• Не допускайте падения аккумулятора, а также значительных механический воздействий на

аккумулятор, которые могут привести к повреждению его корпуса. Это может вызвать утечку электролита и, как следствие, травмы.

• Запрещается закорачивать клеммы аккумулятора при помощи металлических предметов, например,

держателей ключей. Это может привести к перегреву, ожогам и прочим травмам. При транспорти− ровке или хранении аккумулятора используйте входящую в комплект поставки крышку для клемм.

• Перед тем как выбросить аккумулятор, заклейте его клеммы лентой или иным изоляционным материа−

лом, чтобы предотвратить прямой контакт с другими объектами. Соприкосновение с металлическими деталями предметов в контейнере для мусора может привести к пожару или взрыву. Аккумуляторы следует выбрасывать в специально отведенные для этого места, если таковые предусмотрены в месте Вашего проживания.

• Используйте только аккумулятор NB−2L. Использование других аккумуляторов можно вызвать

взрывы или протечки, ведущие к пожару, травмам и повреждению окружающей обстановки.

• Для зарядки аккумулятора NB−2L используйте зарядное устройство, входящее в комплект поставки.

Использование других зарядных устройств может вызвать перегрев и коробление аккумулятора, и, как следствие, пожар или поражение электрическим током.

• Во избежание пожара и прочих опасных ситуаций после завершения зарядки аккумулятора, а также

когда камера не используется, отключайте зарядное устройство или компактный блок питания от камеры и от электрической розетки.

• Зарядное устройство и подключаемый к камере разъем дополнительно приобретаемого компактного

блока питания предназначены для использования только с данной камерой. Не используйте их с другими изделиями. Существует риск возникновения пожара и прочих опасных ситуаций.

• Держите клеммы зарядного устройства в чистоте. Не кладите на контакты металлические объекты.

Существует риск возникновения пожара и прочих опасных ситуаций.

Прочитайте это в первую очередь...

Ограничение ответственности…

Страница 195

  • Изображение
  • Текст

Ограничение ответственности

• Перепечатка, передача или хранение в системе поиска любой части настоящего

Руководства без разрешения компании Canon запрещено.

• Компания Canon сохраняет за собой право в любое время изменять содержание

данного Руководства без предварительного уведомления.

• Фактический вид оборудования может несколько отличаться от показанного

на иллюстрациях и примерах экрана из данного Руководства.

• Независимо от указанного выше, компания Canon не несет ответственности

за ущерб, связанный с ошибочным использованием данных продуктов.

CEL-SP8GA200

© CANON INC. 2010

Ограничение ответственности...

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего фотоаппарата здесь! #manualza

  • Кликнуть →

В инструкции я понял только то, что это инструкция.

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?

Прочитайте это в первую очередь…

Страница 9

  • Изображение
  • Текст

Прочитайте это в первую очередь

7

Меры предосторожности

• Не следует использовать, оставлять или хранить оборудование в местах, подверженных воздействию

интенсивного солнечного света или высокой температуры, например, на приборном щитке или в багажнике автомобиля. Воздействие интенсивного солнечного света или тепла может привести к утечке электролита из аккумулятора, перегреву или взрыву аккумулятора и, как следствие, к пожару, ожогу или нанесению иных травм. Высокая температура может также вызвать деформацию корпуса. При использовании компактного сетевого адаптера для зарядки аккумулятора или для питания камеры необходимо обеспечить хорошую вентиляцию.

• Запрещается хранить оборудование во влажных или запыленных местах. Это может привести к

пожару, поражению электрическим током и прочим повреждениям.

• Оберегайте камеру от ударов, чрезмерных механических нагрузок и тряски, которые могут привести

к травме фотографа или повреждению оборудования, переносимого или удерживаемого на ремне.

• Следите, чтобы в процессе съемки не закрывать вспышку пальцами. Кроме того, не прикасайтесь

к поверхности вспышки после съемки нескольких кадров непосредственно друг за другом. В обоих случаях можно обжечься.

• Если камера используется в течение длительного времени, корпус камеры может нагреваться.

Соблюдайте осторожность при работе с камерой в течение длительного времени: нагревание камеры может вызывать ощущение ожога при прикосновении.

Предотвращение неисправностей

Избегайте воздействия сильных магнитных полей

Запрещается помещать камеру в непосредственной близости от электродвигателей и прочего оборудования, генерирующего сильные электромагнитные поля. Воздействие сильных электромагнитных полей может привести к неисправности или повреждению изображения.

Во избежание неполадок в работе не допускайте образования конденсата

Быстрое перемещение оборудования из зоны высокой температуры в зону низкой температуры и наоборот может привести к образованию конденсата (капель воды) на внешних и внутренних поверхностях камеры. Для предотвращения этого явления можно поместить оборудование внутрь герметичного пластикового пакета и подождать медленного выравнивания температур, после чего извлечь оборудование из пакета.

Если происходит образование конденсата внутри камеры

В случае обнаружения конденсата немедленно прекратите работу с камерой. Продолжение эксплуатации оборудования может привести к выходу его из строя. Прежде чем продолжить работу, извлеките из камеры CF−карту, аккумулятор или блок питания от бытовой электросети, затем подождите, пока влага полностью испарится.

Прочитайте это в первую очередь...

Алфавитный указатель

Страница 192

  • Изображение
  • Текст

192

AF J Фокусировка

Рамки автофокусировки………………..

Фиксация AF…………………………………….

,

179

Av (режим съемки) ………………………………………….

C1/C2 (режим съемки) …………………………………..

102

DPOF …………………………………………………….

146

,

147

i-Contrast………………………………………………….

,

179

M (режим съемки)……………………………………………

MultiMediaCard/MMCplus J Карты памяти P (режим съемки) ……………………………………………

PictBridge…………………………………………………

,

144

SCN (режим съемки) ……………………………………….

SD/SDHC/SDXC, карта памяти J Карты памяти Tv (режим съемки)…………………………………………..

А

Адаптер переменного тока ……………………….

,

166

Аккумулятор

Аккумулятор календаря……………………………

Зарядка…………………………………………………..

Зарядное устройство ……………………………….

Индикатор заряда ……………………………………

Экономия энергии…………………………….

,

155

Акцентирование цветом (режим съемки)………………………………………

103

,

108

Аудио/видеокабель ……………………………………….

127

Б

Баланс белого…………………………………………………

Брекетинг ……………………………………………………….

Бытовая электросеть ……………………………………..

166

В

Видеофильмы

Время съемки…………………………………..

,

111

Качество изображения (Разрешение/ Скорость) ………………………………………………

111

Просмотр (воспроизведение)…………….

,

116

Редактирование……………………………………..

117

Режимы …………………………………………………

108

Воспроизведение J Просмотр Воспроизведение с использованием эффектов перехода ………………………………………

126

Воспроизведение с фильтром ……………………….

121

Вспышка

Вкл. ………………………………………………………..

Замедл. синхр…………………………………………

Компенсация экспозиции при съемке со вспышкой………………………………………….

100

Выбор лица…………………………………………………….

Д

Дата и время J Дата/Время Дата/время

Аккумулятор календаря …………………………..

Добавление в изображение ……………………..

Изменение………………………………………………

Мировое время ……………………………………..

156

Установка ……………………………………………….

Диапазон фокусировки …………………………………..

Ручная фокусировка………………………………..

Динамичный режим ………………………………………

161

Дополнительные принадлежности……………………

Ж

ЖК-монитор J Экран

З

Заводские настройки J Настройки по умолчанию Замена цвета (режим съемки) ………………..

104

,

108

Зарядное устройство …………………………………..

,

Защита…………………………………………………………

129

Зум точки AF ………………………………………………….

Зумирование ……………………………………….

,

И

Изменение (уменьшение) размера изображений ………………………………………………..

138

Изображения

Воспроизведение J Просмотр Время отображения……………………………….

159

Защита………………………………………………….

129

Редактирование J Редактирование Стирание изображений …………………….

,

132

Индикатор………………………………………………………

Интерфейсный кабель ………………………….

,

,

144

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

Рейтинг
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий