Инструкция и руководство для Canon PowerShot SX230 HS на русском


Руководство пользователя камеры РУССКИЙ …

Руководство пользователя камеры, Русский

  • Изображение
  • Текст

Руководство пользователя камеры

РУССКИЙ

• Перед началом работы с камерой обязательно ознакомьтесь

с данным Руководством, включая раздел «Меры предосторожности».

• Ознакомление с данным Руководством поможет научиться

правильному обращению с камерой.

• Храните это Руководство в надежном месте, чтобы его можно

было использовать в будущем.

Руководство пользователя камеры РУССКИЙ ...

Ограничение ответственности …

Страница 206

  • Изображение
  • Текст

CEL-SQ7MA200

© CANON INC. 2011

Ограничение ответственности

• Перепечатка, передача или хранение в системе поиска любой части настоящего

Руководства без разрешения компании Canon запрещено.

• Компания Canon сохраняет за собой право в любое время изменять содержание

данного Руководства без предварительного уведомления.

• Фактический вид оборудования может несколько отличаться от показанного

на иллюстрациях и примерах экрана из данного Руководства.

• Независимо от указанного выше, компания Canon не несет ответственности

за ущерб, связанный с ошибочным использованием данных продуктов.

• Логотип iFrame и символ iFrame являются торговыми марками корпорации Apple.

Выделить → Я нашла инструкцию для своего фотоаппарата здесь! #manualza

  • Кликнуть →

В отдалённых ракетных гарнизонах служат очень простые парни и понятные инструкции писать не боятся. Например, в одной инструкции ракетной части СибВО была такая запись: — Дежурному оператору запрещается спать положив голову на пульт управления ракетной установкой, чтобы слюни из открытого рта не замкнули электрические контакты.

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?

Прочитайте это в первую очередь

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

3

Тестовые снимки и ограничение ответственности

Для проверки правильности записи изображений сделайте несколько начальных тестовых снимков и просмотрите их. Обратите внимание на то, что компания Canon Inc., ее филиалы и дочерние компании, а также дистрибьюторы не несут никакой ответственности за любой ущерб, обусловленный какой-либо неисправностью камеры и ее принадлежностей (включая карты памяти), приводящей к сбою в записи изображения или к записи изображения не тем способом, на который рассчитан аппарат.

Предостережение в отношении нарушения авторских прав

Изображения, снятые данной камерой, предназначены для личного использования. Не записывайте изображения, защищенные авторскими правами, без предварительного разрешения владельца авторских прав. В некоторых случаях копирование с помощью камеры или иного устройства изображений, снятых во время спектаклей или выставок, а также снимков объектов коммерческого назначения может являться нарушением автор- ских прав или других установленных законодательством прав даже в том случае, если съемка изображения была произведена в целях личного использования.

Ограничения действия гарантии

Условия гарантии на камеру см. в гарантийном талоне Canon на русском языке, входящем в комплект поставки камеры. Адреса службы поддержки клиентов Canon см. в гарантийном талоне Canon на русском языке.

ЖК-монитор (Экран)

Жидкокристаллический монитор изготавливается с использованием высокопреци- зионных технологий. Более 99,99% пикселов работают в соответствии с техническими требованиями, но иногда неработающие пикселы могут отображаться в виде ярких или темных точек. Это не является неисправностью и не влияет на записываемое изображение.

Для защиты от царапин во время транспортировки ЖК-монитор может быть закрыт тонкой пластиковой пленкой. В таком случае перед началом использования камеры удалите пленку.

Температура корпуса камеры

Будьте осторожны при длительной работе с камерой – ее корпус может нагреться. Это не является неисправностью.

Прочитайте это в первую очередь

Прочитайте это в первую очередь

Canon SX230HS — необычная мыльница.

Всем привет! Решил написать обзор на этот замечательный фотоаппарат, который сложно назвать мыльницой. Покупал Canon чуть менее года назад, на тот момент он тоже стоил $200, но сейчас из-за курса доллара он выйдет дороже. Покупал фотоаппарат на море, а… то старенький Sony совсем разваливается.

Сначала про Характеристики:
Общее число пикселей:
12.8 млн
Физический размер:
1/2.3″
Кроп-фактор:
5.62
Максимальное разрешение:
4000×3000
Тип матрицы:
BSI CMOS
Выдержка
: 15 — 1/3200 с
Чувствительность:
100 — 3200 ISO, Auto ISO
Особенности:
режимы PASM, 14x зум,
Максимальное разрешение роликов:
1920×1080
Емкость аккумулятора:
210 фото
Размер:
106x62x33 мм
Вес:
223 г, с элементами питания

Характеристики достойные, особенно привлекают внимания режимы P, S, A, M. Размер матрицы, в общем, стандартный для фотоаппаратов такого типа. Очень хороший плюс Canon’a, это то что в нем не 16мп, а 12, это очень и еще раз очень хороший и весомый плюс.

Ну а теперь по порядку…

Материалы и качество сборки:

сделан фотоаппарат из прочного металла, наверное алюминия, и с небольшими вставками пластика. Ничего не скрипит, не болтается. Объектив не «ездит» туда-сюда. Самое хрупкое место в фотоаппарате, это конечно же вспышка. Она расположена не в очень удобном месте, да и держится на маленьких петельках. Но в общем, аппарат создает впечатление очень качественной вещи, но это не удивительно — Made on Japan.

Внешний вид:

мне очень нравится. Он не сильно напичкан всякими примочками, но особо ничем не выделяется.

Меню же, в свою очередь выглядит так (оно так же и ниже, но я не стал листать. Там много настроек):

А вот и главная особенность этого фотоаппарата перед другими:

Есть надпись Full HD, это сказано про видео. Видео, к слову, снимает отменные.

Вот, собственно и вспышка. На ней написано 12.1 мп. А рядом и сам динамик для прослушивания видеороликов на фотоаппарате.

Теперь обойдём боковые грани, и пожалуй начнем полноценный обзор.

Есть крепление для ремешка (который так же идёт в комплекте):

Ну и напоследок фото отчета, включенный фотоаппарат:

Зум:

он тут 14-кратный. Если честно, то Очень большой зум. И как ни странно, фото на 14х оптический ничем не хуже чем без зума. Это вам не смартфон :). Есть еще цифровой 56х зум, на нем конечно же качество ужасное. Примеры: 1х (5мм)

Цифровой зум 56х:

Режимы PASM:

этот материал будет полезен только тем, кто пришел сюда не только за фото :)

P — можно менять ISO

, включать/выключать вспышку (и да, при включении фотоаппарата, вспышка сама включается. Но её можно чуть «придавить» и она закроется. Не нужно будет её в настройках выключать. Так же её можно и поднять, на фото видно специальную штучку для поднятия). Больше в этом режиме ничего менять (ну еще цветопередачу и мелочь). В общем, режим на котором нужно быть всегда. Auto вообще ужас. ISO задает, мама не горюй.
A — приоритет диафрагмы
. Я тут в терминах не силён… ну если поставить 3.1 (мин. диафрагму на этом Canon’e), то фото будут чёткие. если поставить «больше», то фото можно сделать хорошее «боке». Прошу в комментариях меня поправить, если что-то не так. Пример (на 14х зуме, 5.9 диафрагма, это макс. диафрагма на 14х зуме):


S(Tv)
— как по мне, самый интересный режим :).
Можно менять выдержку
. На этом фотоаппарате от 1/3200 до 15 секунд. На коротких выдержках можно (и нужно) фотографировать когда ярко. А вот длинная выдержка, это уже интересно. Тут можно уже и сфотографировать молнию, салют, размытые фары от машин и еще многое интересное. Вот пример (простите что только один, просто не было особо времени, да и оборудование не то, на днях собираюсь купить большой шатив):

M — это ручной режим.
Можно самому настроить и выдержку, и диафрагму, и другие функции. Фото выкладывать не вижу смысла. Да и фотографирую большую часть на A и P. Вот летом буду тренироваться в съемки на M.

Вспышка:

тут средняя. Одно из слабых мест этого фотоаппарата. Она не сильно мощная. Только дома можно снимать нормально, а вот на улице её не хватит. Да и на улице, наверное, мало кто пользуется вспышкой.

Видео:

тут очень хорошее. Для камеры которая сосредоточена на фото, видео отличное. FPS, если я не ошибаюсь или 24 или 30. Зумом можно пользоваться, и его не слышно при просмотре видео. Так же есть очень интересный режим — медленное видео, 240fps. Можно заснять как кошка умывается, и увидеть всё в подробностях :D. Только, качество, сами понимаете — посредственное. На телевизоре такое лучше не смотреть.

Есть так же режимы

«миниатюра» — делает треть кадра четким, «выделить синий/зеленый/красный» — выделяет выбранный цвет а остальное делает черно-белым, «рыбий глаз» — понятно по смыслу.

Аккумулятор:

хватает в среднем на 200 фото. Небольшой конечно, но в принципе хватает на вылазку. На море ни разу не испытывал дискомфорта, всегда хватало. На eBay можно купить китайский за $2-4, и думаю будет 200+150 фото. Может даже в будущем куплю. Зарядка происходит с помощью вот этого устройства:

Micro SD:

тут стандартный размер SD. У меня стоит 8GB, специально для фотоаппаратов (что-то типа быстрее фото передает). Размер фото примерно от 2 до 4 мегабайт.

Прошивка:

есть специальная прошивка, CHDK, в ней есть возможность снимать и в JPEG и в
RAW
. Тоже думаю в скором времени поставить, но думаю это будет полезно только тем, кто Очень хорошо понимает в фотошопе и т.д.

Размеры:

фотоаппарат небольшой. Меньше SGS3, можно класть в карман, главное быть аккуратным и не задеть объектив. Вес вообще маленький. В общем и целом — фотоаппарат маленький. Летом очень удобно :)

Ну… фух… это, пожалуй, всё что я хотел сказать. Писал честные 3 часа, в течении 2 дней. Фотоаппарат советую. Стоит не намного больше мыльницы, но возможностей больше. А если уметь правильно пользоваться ими — можно получить и качество лучше.

Фотоаппарат идеально подходит для любителей, которые не хотят/не могут трать большие деньги на зеркалку.
Галерея

Меры предосторожности, Предостережение

Страница 10

  • Изображение
  • Текст

10

Перед использованием камеры обязательно прочтите приведенные ниже правила техники безо- пасности. Строго следите за соблюдением правил надлежащего обращения с камерой.

Рассматриваемые на последующих страницах меры предосторожности позволят исключить нанесение травм Вам и другим людям, а также повреждение оборудования.

Также обязательно изучите руководства, входящие в комплект поставки всех используемых Вами дополнительных принадлежностей.

Предостережение

Указывает на возможность серьезной травмы, вплоть до смертельного исхода.

Запрещается применять вспышку в непосредственной близости от глаз людей.

Воздействие света повышенной интенсивности, испускаемого вспышкой, может привести к ухудшению зрения. В частности, при съемке детей минимально допустимое расстояние до ребенка составляет 1 м.

Оборудование следует хранить в местах, недоступных для детей и подростков.

Ремень: попадание ремня на шею ребенка может привести к удушению.

Используйте только рекомендованные источники питания.

Запрещается разбирать, модифицировать или нагревать изделие.

Не допускайте падения изделия или сильных ударов по нему.

Если изделие упало или каким-либо другим образом повреждено, во избежание опасности получения травмы не дотрагивайтесь до его внутренних деталей.

Если из изделия идет дым, ощущается посторонний запах или изделие работает неправильно, немедленно прекратите использование изделия.

Запрещается чистить оборудование органическими растворителями, такими как спирт, бензин или разбавитель для краски.

Не допускайте контакта изделия с водой (например, морской) или другими жидкостями.

Не допускайте попадания в камеру жидкостей или посторонних предметов.

Возможно поражение электрическим током или возгорание. В случае попадания внутрь камеры жидкости или посторонних предметов немедленно выключите питание камеры и извлеките из нее аккумулятор. В случае намокания зарядного устройства отсоедините его от электрической розетки и обратитесь к дистрибьютору камеры или в службу поддержки клиентов компании Canon.

Пользуйтесь только рекомендованным аккумулятором.

Не оставляйте аккумулятор рядом с открытым огнем и не бросайте его в огонь.

Регулярно отсоединяйте кабель питания и сухой тканью удаляйте пыль и загрязнения, скапли- вающиеся на вилке, внутренних поверхностях электрической розетки и на окружающих областях.

Не беритесь за кабель питания влажными руками.

При использовании оборудования следите, чтобы его мощность не превышала номинальной нагрузочной способности электрической розетки или соединительных проводов. Не исполь- зуйте оборудование с поврежденным кабелем или вилкой питания, а также следите, чтобы вилка была полностью вставлена в розетку.

Не допускайте соприкосновения металлических предметов (например, булавок или ключей) с контактами или вилкой, а также загрязнения контактов или вилки.

Возможен взрыв или утечка электролита из аккумулятора и, как следствие, поражение электрическим током или пожар. Это может привести к получению травмы и повреждению окружающей обстановки. Если при протечке аккумулятора вытекший из него электролит попал в глаза, в рот, на кожу или на одежду, немедленно смойте его водой.

Меры предосторожности

Меры предосторожности, Предостережение

Выделить → Я нашёл инструкцию для своего фотоаппарата здесь! #manualza

  • Кликнуть →

Из инструкции к автомобилю ВАЗ: — В момент аварии не рекомендуется находится в салоне автомобиля.

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?

Правила обращения

Страница 205

  • Изображение
  • Текст

205

Данная камера является прецизионным электронным устройством. Не допускайте падения камеры и сильных ударов по ней.

Запрещается располагать камеру рядом с магнитами, электродвигателями или другими устройствами, генерирующими сильные электромагнитные поля. Воздействие сильных электромагнитных полей может привести к неисправности или повреждению изображения.

Если на камеру или экран попали капли воды или грязь, протрите ее сухой мягкой тканью или салфеткой для протирки очков. Не трите и не прикладывайте силу.

Запрещается использовать для протирки камеры или экрана чистящие средства, содержащие органические растворители.

Для удаления пыли с объектива пользуйтесь имеющимися в продаже специальными грушами для чистки объективов. Если удалить загрязнение не удается, обратитесь в ближайшее отделение службы поддержки клиентов компании Canon по адресу, указанному в гарантийном талоне Canon на русском языке.

Если камера быстро перенесена с холода в теплое помещение, на внутренних или внешних поверхностях камеры может образоваться конденсат. Во избежание конденсации поместите камеру внутрь плотно закрывающегося пластикового пакета, подождите, пока температура медленно выровняется, затем извлеките камеру из пакета.

Если на камере образовался конденсат, немедленно прекратите пользоваться камерой, так как продолжение использования камеры может привести к ее повреждению. Извлеките аккумулятор и карту памяти; перед продолжением эксплуатации подождите, пока влага полностью испарится.

Правила обращения

Правила обращения

Canon PowerShot SX230 HS – мал, да удал!

Включение и подготовка камеры к работе с запасом вписывается в двухсекундный норматив – 1,71 секунды. 14-кратный трансфокатор также довольно быстрый – для перемещения от края к краю, независимо от направления, требуется 1,91 секунды. Для столь высокой кратности скорость очень неплохая, поэтому для точной установки необходимого фокусного расстояния предусмотрена менее высокая скорость – при половинном нажатии рычага управления трансфокацией на перемещение от края к краю требуется 5,83 секунды. Замер скорости фокусировки проводился при хорошем освещении, в качестве объекта наведения использовался тестовый натюрморт, применяемый при оценке уровня шумов, фокусировка производилась по центральной зоне, перед каждым замером камера наводилась на бесконечность. Замер был произведён в ШУ-положении объектива с расстояния до объекта съёмки в 30 см и со 100 см при телеположении объектива. В ШУ-положении на фокусировку потребовалось 0,32 секунды, и 0,97 секунды в телеположении.

Canon PowerShot SX230 HS – мал, да удал!

Сравнительная диаграмма скоростных характеристик

Автофокус поддерживает три режима выбора зоны фокусировки: центр (с возможностью выбора одного из двух размеров зоны), приоритет лиц и сопровождающий автофокус. Режим сопровождающего автофокуса с лёгкостью подхватывает объекты и при наличии более или менее контрастного фона весьма неплохо их удерживает даже при быстром перемещении, а если цель кратковременно выходит за зону кадра, то камера автоматически подхватывает ее по возвращении, хотя изредка переключается и на другие объекты. В целом автофокус весьма корректно отрабатывает в любых условиях, в том числе и при съёмке в телеположении объектива при недостаточной освещённости.

Настройка экспозиции возможна в полностью автоматическом, программном, полностью ручном режиме, а также в режимах приоритета выдержки и приоритета диафрагмы. В общем, набор достойный. Кроме того, возможно введение экспосдвига в диапазоне от -2 до +2 EV с шагом в треть ступени. К сожалению, возможность съёмки с автоматическим брекетингом экспозиции не предусмотрена. Автоматика весьма неплохо справляется со съемкой при естественном освещении – не только в солнечный, но и в пасмурный дождливый день. Однако, как и у большинства ультразумов, при съёмке в пасмурную погоду в телеположении объектива снимки оказываются переэкспонированными, поэтому приходится вводить отрицательную экспокомпенсацию. Благо механизм настройки экспокоррекции прост и удобен в работе – достаточно лишь нажать верхнюю часть многофункциональной клавиши и прокрутить её на необходимое значение. В лабораторных условиях при освещении флуоресцентными лампами ошибка в среднем составляет +0,06…+0,31 EV, а при освещении лампами накаливания она оказалась чуть больше: -0,12…-0,39 EV, причём наименьшее отклонение независимо от типа освещения наблюдается при наиболее высокой чувствительности.

В настройках баланса белого набор пресетов стандартен для фотокамер Canon PowerShot: дневной свет, облачно, лампа накаливания, люминесцентная лампа, люминесцентная лампа H, подводный режим. Также предусмотрена возможность пользовательской настройки и автоматический режим. Последний отлично справляется с возложенными на него функциями при естественном освещении, причём как в солнечный, так и пасмурный день. Конечно же, ошибки есть и в таких условиях, но они столь малы, что невооружённым глазом незаметны. Неплохо камера ведет себя и при освещении лампами дневного света, а вот съемка при освещении лампами накаливания, как и большинству компактов, даются тяжело. В отличие от многих конкурентов, у Canon PowerShot SX230 HS при увеличении уровня чувствительности ошибка автоматического определения баланса белого не увеличивается, и даже наоборот — в некоторых случаях она становится меньше. Хотя тут заслуга не столько корректного определения баланса белого, сколько характера шумов, который в случае тестируемой камеры не отличается особой «цветностью». Для оценки корректности автоматического определения баланса белого использовалась таблица Colorchecker 24. Выбранные источники постоянного света – флуоресцентные лампы с цветовой температурой 6400 К, а также осветители с лампами накаливания. Результаты тестирования приведены ниже.

Canon PowerShot SX230 HS – мал, да удал!

Автоматический ББ. Флуоресцентное освещение 6400 K

Canon PowerShot SX230 HS – мал, да удал!

Автоматический ББ. Освещение лампами накаливания

На изображениях в каждом поле малый внутренний прямоугольник является эталонным цветом, а внутренний квадрат – полученным камерой, но приведённым по яркости и контрасту, внешний квадрат – необработанная область, полученная с камеры. Красные числа обозначают отклонения цвета по шкале S в цветовом пространстве HSV, а синие – в градусах Кельвина [Мередах].

Камера подключается к ПК в режиме PTP. Измерение скорости передачи данных осуществлялось при использовании карт памяти SDHC Class 10. Средняя скорость передачи данных составила 6,2 Мбайт/с.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 4 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий